La « relation » est ici aussi appelée « fate », qui signifie destinée. Autrement dit, aux yeux des Chinois, une « relation » n'est pas quelque chose que l'on construit, mais quelque chose qui existe objectivement. On ne peut choisir que la façon de traiter la relation, et non la relation elle-même.